译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明(ming)媚的(de)春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
谁说画不出六(liu)朝古都的伤心(xin)事,只不过是那些画家(jia)为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
海内(nei)六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
敌兵滚滚而来(lai),犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫(dian)着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣(chen)们的帮助才能治理好国家)。
注释
⒀平昔:往日。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。