译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
天(tian)色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤(you)其高妙。当临刑(xing)之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
一年(nian)收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
秋天萤火虫满纱窗地乱(luan)飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
25.是:此,这样。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
[43]寄:寓托。
⑷与:给。
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。