译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水(shui)足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时(shi)刻保(bao)持着一颗恬然自得的心。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我今天把(ba)花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显(xian)灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
⑤慑:恐惧,害怕。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
窅冥:深暗的样子。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。