译文
退归闲暇的时候,我(wo)经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
洛(luo)阳(yang)城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落(luo)。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏(zou)完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
大家都拚命争着向上爬,利(li)欲熏心而又(you)贪得无厌。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
秋千上她象燕子身体轻盈,
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
⑤岂:难道。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。