译文
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
他的琴声(sheng)一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
上帝既降下天命(ming),为何王者却不谨慎修德?
丞相的祠庙就在(zai)先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始(shi)悲伤。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。
③公:指王翱。
10.而:连词,表示顺承。
(44)孚:信服。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
249. 泣:流泪,低声哭。
交加:形容杂乱。
染:沾染(污秽)。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。