译文
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立(li)触天空。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
山城野花开得(de)虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人(ren)感到亲切。我赶紧呼唤自己的小(xiao)儿子打扫中堂招待客(ke)人,坐在一起共同(tong)谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
(32)凌:凌驾于上。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。