译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏(shang)。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了(liao)。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
再唱一只歌来安慰你:我与(yu)你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为(wei)无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
世上(先)有伯乐,然后有千里(li)马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做(zuo)不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
何时才能够再次登临——
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
⑶舅姑:公婆。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
15.些:语尾助词,读音“唆”(suo)疑同今民歌中"啰"音。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑵来相访:来拜访。
211、漫漫:路遥远的样子。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。