译文
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
拂拭去残碑上的尘土(tu),当年石刻的宋高宗信托(tuo)岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一(yi)手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
在亭子里(li)能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
奸党弄权离京(jing)都,六千里外暂栖(qi)身;
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
⑵风吹:一作“白门”。
⑤碧天:碧蓝的天空。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
(11)会:朝会。时事:随时朝贡的事。