译文
清澈的湖水(shui)在秋(qiu)夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳(jia)人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万(wan)古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起(qi)孔明的宏伟政纲。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠(yi)熠的海色映亮了远山徂徕。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情(qing)话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
爱耍小性子,一急脚发跳。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
魂啊回来吧!
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑨闻风:闻到芳香。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。