译文
海鹘只观望却不取近山(shan)之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
草虫的叫声多么(me)可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极(ji)了我的家(jia)乡!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花(hua)映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵(qiao)乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
⑻悬知:猜想。
⑻尺刀:短刀。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
37.再:第二次。
牵强暗记:勉强默背大意。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。