译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有(you)极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人(ren),有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元(yuan)辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五(wu)亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
唉,悲伤(shang)啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂(chui)杨尚未发芽。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没(mei)熟都已经干枯。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
⑶亟:同“急”。
已:停止。
习,熟悉。
⑴何曾:何能,怎么能。
[6]并(bàng):通“傍”