译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再(zai)地向我告诫。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
胡贼来犯(fan)只要据守即可,又何必担心(xin)西都长安呢。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志(zhi)的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因(yin)),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振(zhen)奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
沿着红花烂漫的堤岸(an),我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
17、当:通“挡”,抵挡
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。