译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞(fei)蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的(de)天涯。
花前没有了她的陪伴,独(du)自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
二十年来历经沧(cang)桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自西东。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林(lin)中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
注释
28.以前日:用千来计算,即数千。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
不戢士:不管束的士兵。
① “国朝六家”,指施闰章、宋琬、朱彝尊、王士祯、赵执信和查慎行。施闰章与宋琬又并称为“南施北宋”。