译文
一位年过八十的老僧,从未听说过世(shi)间所发生的事情(qing)。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来(lai)了(liao),人烟稀少的长安城里草木茂密。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩(nen)芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台(tai)好似漂浮在太空。
你(ni)真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如(ru)同这远客的遭遇。
注释
⒀归念:归隐的念头。
市:集市
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑸散:一作“罢”。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”