译文
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风(feng)声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时(shi)许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃(tao)跑(pao)。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
老家的田园当时长满了乔木(mu)、灌木和蔓藤。
君王的大门却有九重阻挡。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅(mei)枝也到了发芽的时节。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明(ming)之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
远远望见仙人正在彩云里,
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
欲:简直要。
扫迹:遮蔽路径。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
入:照入,映入。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。