译文
越王勾践把吴国灭了(liao)之后(hou),战士们都衣锦还乡。
日中三足,使它脚残;
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我和你一起住在落花飘飞(fei)的院落里,楼台上飞翔着(zhuo)成双成对的朱鬟。
门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实(shi)现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将(jiang)士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉(han)朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
13.临去:即将离开,临走
庾信:南北朝时诗人。
⑦被(bèi):表被动。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。