译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒(tu)步而行,对豪强之家(jia)溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶(e)劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜(qian)藏。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
“臣听说,古代(dai)的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡(dang)涤尘俗。
笔墨收起了,很久不动用。
虎豹在那儿逡巡来往。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
(36)天阍:天宫的看门人。
忙生:忙的样子。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。