译文
纵然如此(ci),也不能失去获得佳人的(de)(de)(de)好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已(yi)熬过了四个(ge)年头。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而(er)流;诗人啊,你竟像在遥远的地(di)方站立船头。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
白昼缓缓拖长
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
注释
⑵昼已昏:天色已黄昏。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
④乡:通“向”。
⑴颁(fén):头大的样子。