译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都(du)城长安。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能(neng)忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
壮(zhuang)士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将(jiang),霍云的弟弟霍山任(ren)奉车都尉侍中,带领胡骑(qi)、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受(shou),凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
魂啊回来吧!
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
日中:正午。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。