译文
怀乡之梦入夜屡惊。
原野的泥土释放出肥力,
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
只有失去的少年心。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
池塘上没有什么风,只有那落日(ri)的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人(ren)说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背(bei)鞠躬致敬的样子。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进(jin)了房间。
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑿青楼:油漆成青色的楼。唐朝以前的诗中一般用来指女子的住处。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
346、吉占:指两美必合而言。