译文
虽然我俩结为夫妻,欢(huan)乐太(tai)少使人凄楚。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁(chou)和烦闷(men)。
军(jun)旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望(wang)诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
八九(jiu)月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕(geng)种春田。
注释
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
5.将:准备。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(21)正:扶正,安定。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。