译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时(shi)刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
(二)
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯(bei)饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站(zhan)在潭州向北直看长(chang)安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
天上升起一轮明月,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
背:远离。
(26)一肌一容,尽态极妍:任何一部分肌肤,任何一种姿容,都娇媚极了。态,指姿态的美好。妍,美丽。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
11、耕器:农具 ,器具。