译文
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回(hui)来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将(jiang)军辞家去欲破残忍之边贼。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里(li)撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自(zi)由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
“魂啊回来吧!
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
87、至:指来到京师。
14.于:在
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。