译文
这期间,有一次邻家(jia)所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
渐渐觉得自己和(he)那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想(xiang)在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
幽深的内室冬(dong)暖夏凉,即使(shi)严寒酷暑也不能侵犯。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头(tou),伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
65. 恤:周济,救济。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。