译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水(shui)岸。澹(dan)澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今(jin)天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已(yi)经是第六次出现上弦月了。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言(yan)犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳(na),再品味鲜美的豺狗肉羹。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
②双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”
④只且(音居):语助词。
⑧白:禀报。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。