译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨(zhi)唱反调,在掩饰自己的过错(cuo);沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应(ying)当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳(liu)树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
大水淹没了所有大路,
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁(jie)冰清。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定(ding)会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做(zuo)的衣服?
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
6.以:用,用作介词。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。