译文
赏罚适当一一分清。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
你若要归山无论深浅(qian)都要去看看;
穆公在生时同三良就(jiu)像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
要是进献上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼(li)物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客(ke)的馆舍修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多等,也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊;不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士(shi)文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟(lian)涟啊沾满车轼。
注释
候馆:迎客的馆舍。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑹此:此处。为别:作别。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
耳:罢了
⑥韶光:美好的时光,常指春光。