译文
上(shang)阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这(zhe)儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
修美的品德(de)将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
这和(he)对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融(rong)融。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
为何见她早起时发髻斜倾?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
被那白齿如山的长鲸所(suo)吞食。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
(47)徒首:光着头,意指不穿防护的甲衣。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
179、用而:因而。
(7)蕃:繁多。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。