译文
欲送春天归去,可是整个(ge)人(ren)间没有(you)春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食(shi)物。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在(zai)江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
异乡(xiang)风景已看倦,一心思念园田居。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还(huan)不断流淌。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍(zhen)重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地(di)啾啾悲鸣。
想极目远眺,苦于没有登(deng)高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
注释
①如:动词,去。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
⑦披拂:用手拨开草木。偃(yǎn掩):仰卧。扉(fēi非):门。“愉悦”句是说:愉快地偃息在东轩之内。
守节自誓:自己下决心不改嫁
(7)十千:指十贯铜钱。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
④斤:泛指农具。斤,斧子一类的工具。锄一类的农具。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
16.发:触发。