译文
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我从(cong)旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实际,进(jin)退有度不随流俗,文武官(guan)员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而(er)没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也(ye)没有空闲来以礼相待呢?为什(shi)么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
青苍(cang)的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
注释
⑻离:分开。
⑥长铨:选拔官吏的长官。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”