译文
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩(shou)猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
成汤出巡东方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
他出入于(yu)九重天宇,华(hua)山为此增光辉;
间或走到水(shui)的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
楼如白玉,楼外垂(chui)柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺(gui)楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
55.得:能够。
(10)涕洟:目出为涕,鼻出为洟,即指眼泪鼻涕。这里谓哭泣。
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。