译文
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自(zi)家柴门扣开。
妇女温柔又娇媚,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚(dong)咚响,脉脉流淌。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上(shang)游览。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
直到家家户户都生活得富足,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵(bing)员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答(da)先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于(yu)处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
注释
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
绾(wǎn):系。
6.贿:财物。
及:比得上
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。