译文
旅途中大雁啾啾地(di)悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多(duo)无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这(zhe)种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您(nin)即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
一年一度的秋(qiu)风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
注释
2.从容:悠闲自得。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。