译文
篱笆外面不知是谁(shui)家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
梨花还染着夜月的银雾,海棠(tang)半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少(shao)次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因(yin)她心存恐惧反更该与她相亲。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依(yi)靠的伴侣。
注释
11.侮:欺侮。
祥:善。“不祥”,指董卓。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
太原:即并州,唐时隶河东道。
饭:这里作动词,即吃饭。
(17)“被”通“披”:穿戴
(9)新:刚刚。