译文
魂魄归来吧!
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
躺在床上(shang)从枕边看去,青山象屏风(feng)围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天(tian)晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
忽然回头眺望涕(ti)泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
非常像花又好像不是花,无(wu)人怜惜任凭衰零坠地。把(ba)它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松(song)落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
注释
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
⑾渫渫:泪流貌。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⒁将是瓜车:推着瓜车。将,推。是,此,这。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。