译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
来欣赏各种舞乐歌唱。
阴山脚下啊,有敕勒族生(sheng)活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连(lian),看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
事物可贵之(zhi)处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
离宫别馆有修长的大幕,消闲(xian)解闷她们侍奉君王。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光(guang)照已到我狼山。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千(qian)重,千里外,素光明月与君共。
军中大旗猎猎作响,汉家大将(jiang)将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未(wei)到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
注释
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
3、向:到。
1.鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《醉梅花》、《剪朝霞》、《骊歌一迭》等。双调五十五字,平韵。或说调名取自 唐 郑嵎 “春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”诗句。然唐五代词中无此调。调始见于宋宋祁之作。
遮围:遮拦,围护。