译文
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
蓝天下(xia)的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵(mian)的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是(shi)瓜洲。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗(chuang)内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其(qi)实她是在自言自语。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⒂易能:容易掌握的技能。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
(49)门人:门生。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
帅:同“率”,率领。