译文
老婆去(qu)寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春(chun)天偷偷地来到了曲江(jiang)边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游(you),随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马(ma)套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
成万成亿难计量。
过去的去了
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
王侯(hou)们的责备定当服从,
八月的萧关道气爽秋高。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
被,遭受。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。