译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在(zai)太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我趁着天未阴雨,啄(zhuo)取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的(de)人,还有谁敢将我欺凌!
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权(quan)在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪(qiang)空中舞,气吞万里如猛(meng)虎。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
为了什么事长久留我在边塞?
美人虞姬(ji)自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
注释
⑵黄花酒:菊花酒。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。