译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当(dang)年的(de)先人已(yi)早离去。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如(ru)此在(zai)眼中平生(sheng)实未曾见有。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
西湖风光好,天(tian)光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时(shi)人在游船中就好比是神仙啊!
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
不管风吹浪打却依然存在。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
撤屏:撤去屏风。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。