译文
想到(dao)海天之外去寻找明月,
来到南邻想寻找酷爱饮酒(jiu)的伙伴,不料他床已空十天前便外出(chu)饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
只有造访了这(zhe)幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
你既然已经为(wei)了我死,我独自一人又怎会苟活?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老(lao)田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼(yu)龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉(mai)蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普(pu)照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
37、谓言:总以为。
①湖:即杭州西湖。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑥居:经过
服剑,佩剑。
仓庾:放谷的地方。
⑤覆:覆灭,灭亡。