译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿(zi)色,它还能带着昭阳殿(dian)的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后(hou)心里生疑。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋(fu)被人称赞(zan)。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
然后散向人间,弄得满天花飞。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
毛发散乱披在身上。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
杜诗和(he)韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
5、 如使:假如,假使。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
⑪六六:鲤鱼的别称。
⑵潘郎:指晋潘岳。岳少时美容止,故称。潘岳字安仁,晋中牟人。美姿容,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。《晋书》有传。南朝陈徐陵《洛阳道》诗之一:“潘郎车欲满﹐无奈掷花何。”宋史达祖《夜行船》词:“白发潘郎宽沈带﹐怕看山﹐忆他眉黛。”明叶宪祖《夭桃纨扇》第一折:“河阳城里斗丰神﹐好映潘郎彩色新。”宁太一《秋兴四叠韵》之二:“潘郎老去情丝减﹐谁与重栽一县花?”后亦以代指貌美的情郎。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。