译文
我从贞元十五年看见您写的(de)文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些(xie)事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完(wan)全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保(bao)佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
晏子站在崔家的门外。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
使秦中百姓遭害惨重。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
仿佛是通晓诗人我的心思。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
月照松(song)林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
①依约:依稀,隐约。
帙:书套,这里指书籍。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
少孤:年少失去父亲。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。