译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺(tiao)望故乡。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究(jiu)竟是哪一家。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才(cai)意识到心上的人,真的走远了。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
夕(xi)阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
世情本来就(jiu)是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑺高枕:高枕无忧。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
⑽举家:全家。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。