译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难(nan)》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞(wu)影子飘前飘后。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文(wen)句奇特语意深长(chang),世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气(qi)却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万(wan)本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我请鸩鸟(niao)前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆(gan)缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
①谁:此处指亡妻。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
⑤傍:靠近、接近。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
(78)奚:何。暇:空闲时间。