译文
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有(you)地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又(you)要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念(nian)(nian)的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
太阳慢(man)慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢(ne)?就像如今我和君的离别。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官(guan)也奉命随行。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴(ban)的小女,坐在自己的肩头。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
注释
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
[1]何期 :哪里想到。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
⑤玉盆:指荷叶。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
⒎登:登上