译文
此行是继(ji)承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地(di)两(liang)竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天(tian)下地。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵(kui)叶来煮汤。
春草还没有长绿(lv),我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
卷(juan)起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
南方直抵交趾之境。
注释
亵(xiè):亲近而不庄重。
市:集市
52、定鼎:定都。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。