译文
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我的前(qian)半生均在(zai)忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情(qing)呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天(tian)上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够(gou)承受(shou)如此痛苦的煎熬?还是把(ba)你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。
62、畦(qí):五十亩为畦。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。
333、务入:钻营。
(2)相:辅佐。郑伯:指郑简公。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。