译文
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如(ru)烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该(gai)在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
太尉暂任都虞候一个月,郭晞手下的士兵十(shi)七人入城拿酒,又用刀刺伤了酿酒的技工,打坏了酿酒的器皿,酒流入沟中。太尉布置士兵逮捕了这十七人,把他们的头都砍下来挂在长矛上,竖立在城门外。郭晞全营士兵大肆喧哗,全部披上铠甲。白孝德大为震惊恐慌,召见太尉说:“你打算怎么办(ban)?”太尉回答说:“不要紧,请让我到军营中去劝说。”白孝德派了几十个人跟随太尉,太尉把他们全部辞退了。解下佩刀,挑了一个年老而跛脚的牵马,来到郭晞军门下,营内全副武装的士兵冲了出来,太尉笑着走了进去,说:“杀一个老兵,何必全副武装?我顶着我的脑袋来了。”全副武装的士兵惊愕了。太尉于是开导他们说:“郭尚书难道亏待你们了吗?副元帅难道亏待你们了吗?为什么要以变乱来败坏郭家的名声?替我禀告郭尚书,请他出来听我说话。”
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
日观亭西面(mian)有一座东岳大帝庙,又有一座碧(bi)霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺(que)失了。那些偏僻(pi)不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
④集:停止。
娟然:美好的样子。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
苦晚:苦于来得太晚。
[39]归:还。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。