译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离(li)乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登(deng)上归船,听着(zhuo)春雨打着船篷,看着将别的断(duan)桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
春天的江潮水势浩荡(dang),与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏(shang)赐锦袍。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草(cao)丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
102.位:地位。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
蹇,这里指 驴。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。